徵招·玉壶冻裂琅玕折骎骎逼人衣袂

宋 ·宋词 ·词牌:徵招

玉yù壶hú冻dòng裂liè琅láng玕gān折zhé,骎qīn骎qīn逼bī人rén衣yī袂mèi。
暖nuǎn絮xù张zhāng空kōng飞fēi,失shī前qián山shān横héng翠cuì。
欲yù低dī还hái又yòu起qǐ。
似shì妆zhuāng点diǎn、满mǎn园yuán春chūn意yì。
记jì忆yì当dāng时shí,剡shàn中zhōng情qíng味wèi,一yī溪xī云yún水shuǐ。
天tiān际jì。
绝jué行xíng人rén,高gāo吟yín处chù,依yī稀xī灞bà桥qiáo邻lín里lǐ。
更gèng翦jiǎn翦jiǎn梅méi花huā,落luò云yún阶jiē月yuè地dì。
化huà工gōng真zhēn解jiě事shì。
强qiáng勾gōu引yǐn、老lǎo来lái诗shī思sī。
楚chǔ天tiān暮mù,驿yì使shǐ不bù来lái,怅chàng曲qū阑lán独dú倚yǐ。

全文共 127 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

徵招:词牌名。

玉壶冻裂:形容天气极冷,水结冰。

琅玕:似玉的美石,此处比喻竹子或冰雪。

骎骎:疾速的样子。

暖絮张空飞:柳絮在风中飞舞,此处可能指雪花或柳絮。

剡中:浙江嵊县一带,王子猷雪夜访戴处,代指高雅的隐逸情趣。

灞桥:长安附近,古人折柳送别之地。

化工:大自然造化之力。

解事:懂事,善解人意。

驿使:送信的人。

译文

玉壶里的水冻裂了,像琅玕一样的竹子折断,寒气急速逼人衣袖。温暖的柳絮在空中张开飞舞,失去了前山横亘的翠色。想要落下却又升起。好像妆点了满园的春意。记忆当时,剡溪中的情味,一溪云水相伴。天际。行人绝迹,在高吟之处,依稀像是灞桥的邻居。更剪剪的梅花,落在云阶月地之间。大自然真是善解人意。强行勾引起老来的诗兴。楚天暮色苍茫,驿使不来,怅然地独自倚靠着曲折的栏杆。

赏析

此词写冬末春初之景,虚实相生。从严寒写到春意萌动,引用王子猷访戴和灞桥寻梅的典故,赋予景物深厚的文化内涵。结尾以“驿使不来”表达孤独与期盼,展现了作者在自然变迁中感悟生命、寄托情怀的文人雅趣。