二郎神·野塘暗碧渐点点翠钿明镜

宋 ·宋词 ·词牌:二郎神

野yě塘táng暗àn碧bì,渐jiàn点diǎn点diǎn、翠cuì钿diàn明míng镜jìng。
想xiǎng昼zhòu永yǒng珠zhū帘lián,人rén闲xián金jīn屋wū,时shí倚yǐ妆zhuāng台tái照zhào影yǐng。
睡shuì起qǐ阑lán干gān凝níng思sī处chù,漫màn数shù尽jǐn、归guī鸦yā栖qī暝míng。
知zhī月yuè下xià莺yīng黄huáng,云yún边biān蛾é绿lǜ,为wèi谁shuí低dī整zhěng。
曾céng倩qiàn。
雁yàn传chuán鹊què报bào,心xīn期qī千qiān定dìng。
奈nài柳liǔ絮xù浮fú云yún,桃táo花huā流liú水shuǐ,长zhǎng是shì参cēn差cī不bù并bìng。
莫mò怨yuàn春chūn归guī,莫mò愁chóu柘zhè老lǎo,蚕cán已yǐ三sān眠mián将jiāng醒xǐng。
肠cháng断duàn句jù,枉wǎng费fèi丹dān青qīng,漠mò漠mò水shuǐ遥yáo烟yān回huí。

全文共 137 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翠钿:绿色首饰,此处喻荷叶或荷花。

昼永:白天漫长。

金屋:华美的房屋,典出汉武帝“金屋藏娇”。

莺黄:指黄莺或黄色衣物。

蛾绿:指眉毛或绿色衣物。

心期:心中期望。

柘老:桑树老了,蚕茧成熟。

丹青:绘画。

译文与赏析

这是一首闺怨词,通过描写女子独守空房、对镜自怜的情景,表达了爱情受阻、相聚无期的痛苦。词中运用大量比喻和典故,如“柳絮浮云”、“桃花流水”,形象地揭示了命运的捉弄,情感细腻缠绵,哀而不伤。