青霄望极。
际万里月明，无点云色。
一片冰壶世界，水乡先得。
年年客里惊秋半，倚西风、鬓华吹白。
觅闲无路，相逢且醉，好天凉夕。
听曲曲、仙韶促拍。
趁画舸飞空，雪浪翻激。
行乐风流，暗省旧时京国。
插空翠巇连星麓，但波痕、浮动金碧。
不如归去，扁舟五湖，钓竿渔笛。
桂枝香·青霄望极
全文共 133 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青霄：青天。
冰壶世界：比喻月色下的清凉世界。
客里：旅居在外。
仙韶：宫廷音乐或仙乐。
促拍：急促的节奏。
京国：京城。
五湖：范蠡泛舟五湖典故，指隐居。
译文
极目远眺青天尽头。天边万里月色明亮，没有一丝云彩。整个世界如同冰壶般清澈，水乡最先感受到这份清凉。年年都在羁旅中惊叹秋天过半，倚着西风，鬓发被吹得雪白。想要寻找闲暇却没有道路，相逢时姑且喝醉，享受这美好的凉爽夜晚。听着乐曲节奏急促，乘着画舫在空中飞驰，激起雪白的浪花。尽情享乐风流，暗暗回想起昔日的京城。山峰插向虚空连接星宿山脚，只有波纹浮动着金碧光辉。不如归去吧，驾一叶扁舟游历五湖，拿着钓竿吹着渔笛。
赏析
此词写中秋夜景及羁旅之愁。上片描绘月色之美与时光流逝之感，下片由游乐转入对往昔京华的回忆，最终归结于归隐之愿，体现了仕途失意后的心理调适，意境清幽深远。