点绛唇·山雨初晴馀寒犹在东风软

宋 ·宋词 ·词牌:点绛唇

山shān雨yǔ初chū晴qíng,馀yú寒hán犹yóu在zài东dōng风fēng软ruǎn。
满mǎn庭tíng苔tái藓xiǎn。
青qīng子zi无wú人rén见jiàn。
好hào客kè不bù来lái,门mén外wài芳fāng菲fēi遍biàn。
难nán消xiāo遣qiǎn。
流liú莺yīng声shēng啭zhuàn。
坐zuò看kàn芭bā蕉jiāo展zhǎn。

全文共 56 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宋自道:宋代词人。

馀寒:残余的寒冷。

青子:青梅或未成熟的果实。

芳菲:花草香美。

流莺:黄莺。

芭蕉展:芭蕉叶展开。

译文

山间的雨刚刚放晴,残余的寒冷还在,东风柔软。满院子都是苔藓。青色的果实没有人看见。好的客人不来,门外花草香美遍布。难以消遣。黄莺的声音婉转。坐着看芭蕉叶子展开。

赏析

这是一首清新的小令。描绘了雨后山庭的静谧景象,通过“青子无人见”、“好客不来”等细节,流露出一种淡淡的孤寂与闲适,意境幽静,富有生活情趣。