沁园春·运在东南千古金陵帝王旧州

宋 ·宋词 ·词牌:沁园春

运yùn在zài东dōng南nán,千qiān古gǔ金jīn陵líng,帝dì王wáng旧jiù州zhōu。
看kàn地dì雄xióng江jiāng左zuǒ,蟠pán龙lóng踞jù虎hǔ,事shì专zhuān阃kǔn外wài,缓huǎn带dài轻qīng裘qiú。
惟wéi断duàn乃nǎi成chéng,非fēi贤xián罔wǎng任rèn,真zhēn是shì富fù韩hán文wén范fàn俦chóu。
难nán兄xiōng弟dì,久jiǔ齐qí名míng天tiān壤rǎng,谁shuí劣liè谁shuí优yōu。
冕miǎn旒liú。
似shì欲yù兼jiān收shōu。
命mìng四sì辈bèi传chuán宣xuān难nán借jiè留liú。
记jì适shì遵zūn昆kūn季jì,迭dié行xíng沙shā路lù,育yù充chōng伯bó仲zhòng,并bìng在zài金jīn瓯ōu。
或huò后hòu或huò先xiān,相xiāng推tuī相xiāng逊xùn,等děng是shì延yán陵líng德dé泽zé流liú。
称chēng觞shāng了le,便biàn促cù装zhuāng西xī上shàng,同tóng奉fèng宸chén游yóu。

全文共 149 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

运在东南:气运在东南方。

金陵:南京。

蟠龙踞虎:形容地势险要。

阃外:郭门外,指军事指挥权。

缓带轻裘:宽衣带,穿轻皮袍,形容儒将风度。

惟断乃成:只有果断才能成功。

非贤罔任:不是贤人就不能任用。

富韩文范俦:指富弼、韩琦、文彦博、范仲淹等名臣同类。

冕旒:皇冠,代指皇帝。

四辈传宣:四次派遣使者传达命令。

昆季:兄弟。

沙路:通往皇宫的道路。

金瓯:比喻国土完整。

延陵:春秋时吴国公子季札封地,代指高尚德行。

宸游:皇帝出游。

译文与赏析

词作歌颂某位将领或官员及其兄弟的卓越才能和高尚品德。通过引用历史名臣和典故,提升了人物的形象高度,强调了他们在国家安定中的重要角色,以及兄弟间谦让和睦的美德,气势恢宏。