清平乐·瓜州渡口

宋 ·宋词 ·词牌:清平乐

瓜guā州zhōu渡dù口kǒu。
恰qià恰qià城chéng如rú斗dòu。
乱luàn絮xù飞fēi钱qián迎yíng马mǎ首shǒu。
也yě学xué玉yù关guān榆yú柳liǔ。
面miàn前qián直zhí控kòng金jīn山shān。
极jí知zhī形xíng胜shèng东dōng南nán。
更gèng愿yuàn诸zhū公gōng著zhù意yì,休xiū教jiào忘wàng了le中zhōng原yuán。

全文共 60 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉关:玉门关,代指北方边境。

榆柳:边塞常见植物。

形胜:地理形势优越。

诸公:指朝廷官员。

中原:被金占领的黄河流域。

译文与赏析

词作表面写瓜州地理特征,实则寓政论于写景之中。“城如斗”突出战略价值,“乱絮飞钱”增添动感趣味。最后两句直抒胸臆,呼吁当局重视边防、不忘北伐,打破了一般山水词的局限,赋予作品强烈社会责任感和时代使命感,风格刚健有力。