玉漏迟·翠草侵园径

宋 ·宋词 ·词牌:玉漏迟

翠cuì草cǎo侵qīn园yuán径jìng。
阴yīn阴yīn夏xià木mù,鸣míng鸠jiū相xiāng应yìng。
纵zòng目mù江jiāng天tiān,窈yǎo窈yǎo雨yǔ昏hūn烟yān暝míng。
屋wū角jiǎo黄huáng梅méi乍zhà熟shú,听tīng落luò颗kē、时shí敲qiāo金jīn井jǐng。
深shēn院yuàn静jìng。
闲xián阶jiē自zì长zhǎng,花huā砖zhuān苔tái晕yūn。
楼lóu居jū簟diàn枕zhěn清qīng凉liáng,尽jǐn永yǒng日rì阑lán干gān,与yǔ谁shuí同tóng凭píng。
旧jiù社shè鸥ōu盟méng,零líng落luò断duàn无wú音yīn信xìn。
辽liáo鹤hè追zhuī思sī旧jiù事shì,向xiàng华huá表biǎo、空kōng吟yín遗yí恨hèn。
萦yíng念niàn损sǔn。
休xiū怪guài暮mù年nián多duō病bìng。

全文共 125 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鸣鸠:斑鸠鸟。

窈窈:深远幽静貌。

金井:梧桐树旁井栏,常伴落叶。

鸥盟:与鸥鸟结盟,喻隐居。

辽鹤:丁令威化鹤归辽典故。

译文与赏析

词作细致描摹初夏庭院景致,感官体验丰富。“听落颗敲金井”以动衬静,极具匠心。由景入情,感叹知音稀少、往事如烟。“辽鹤”典故深化时空距离感,表达沧桑巨变之痛。结尾自嘲多病,实则是精神空虚所致。全篇意境清幽冷寂,情感内敛深沉,典型体现宋词婉约含蓄之美。