沁园春·太极才分鸿蒙凿破云收雾开

宋 ·宋词 ·词牌:沁园春

太tài极jí才cái分fèn,鸿hóng蒙méng凿záo破pò,云yún收shōu雾wù开kāi。
见jiàn曦xī魂hún蟾chán魄pò,升shēng沈shěn昼zhòu夜yè,光guāng含hán万wàn象xiàng,机jī应yīng丹dān台tái。
火huǒ里lǐ栽zāi莲lián,水shuǐ中zhōng捉zhuō月yuè,两liǎng个gè人rén人rén暗àn去qù来lái。
鹊què桥qiáo畔pàn,任rèn传chuán神shén送sòng气qì,巽xùn户hù轰hōng雷léi。
微wēi哉zāi。
火huǒ候hòu休xiū猜cāi。
无wú师shī授shòu徒tú劳láo颜yán闵mǐn材cái。
问wèn从cóng头tóu下xià手shǒu,收shōu因yīn结jié果guǒ,争zhēng魂hún夺duó命mìng,何hé处chù胚pēi胎tāi。
小xiǎo法fǎ旁páng门mén,幸xìng勤qín一yī世shì,谩mán道dào修xiū真zhēn不bù惹rě埃āi。
争zhēng如rú我wǒ,水shuǐ晶jīng宫gōng里lǐ,独dú步bù琼qióng阶jiē。

全文共 148 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

太极:指宇宙本源,此处喻指内丹修炼的初始状态。

鸿蒙:指天地未开时的混沌元气。

曦魂蟾魄:曦魂指太阳(日),蟾魄指月亮(月),代指阴阳二气或坎离之象。

丹台:道教术语,指体内结丹之处,亦指丹田。

火里栽莲,水中捉月:比喻内丹修炼中阴阳交媾、水火既济的高深境界,常人难以理解。

鹊桥:内丹术语,指任督二脉交汇之处,或舌抵上腭形成的通道。

巽户轰雷:巽为风,指呼吸之气如雷声般震动,形容真气运行之猛烈。

译文

当太极刚刚分化,混沌的元气被凿破,云雾散尽,光明重现。只见太阳与月亮在昼夜中升降沉浮,光芒包容万象,机理对应着体内的丹台。这就像在烈火中种植莲花,在水中打捞月亮,这种阴阳暗合的过程只有真正懂的人才能体会。在鹊桥般的经脉交汇处,任凭神气传递,呼吸之间如同雷霆轰鸣。这道理极其微妙,火候不可胡乱猜测。如果没有明师指点,即便有颜回、闵子骞那样的才华也是徒劳。试问从何处入手,如何收因结果,争夺魂魄性命,胚胎究竟在哪里?那些旁门左道,即使勤勉一世,也妄称修真而不染尘埃。哪里比得上我,在水晶宫般的清净境界中,独自漫步于琼楼玉阶之上。

赏析

此词以宏大的宇宙视角开篇,阐述内丹修炼的原理。通过“火里栽莲”等奇特比喻,强调修真的玄妙与难度,批判旁门小法,推崇正统丹道,语言瑰丽,意境深远。