西江月·行处青牛引道飞来鹤顶呈丹

宋 ·宋词 ·词牌:西江月

行xíng处chù青qīng牛niú引yǐn道dào,飞fēi来lái鹤hè顶dǐng呈chéng丹dān。
谈tán玄xuán玉yù局jú在zài西xī川chuān。
此cǐ日rì方fāng当dāng龙lóng汉hàn。
千qiān载zài寂jì寥liáo吾wú道dào,可kě怜lián平píng叔shū多duō言yán。
画huà蛇shé添tiān足zú悟wù真zhēn篇piān。
付fù与yǔ谁shuí人rén修xiū炼liàn。

全文共 63 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青牛引道:典故,指老子骑青牛出关,象征道家始祖。

鹤顶呈丹:道教术语,指修炼内丹时头顶出现红光或景象。

玉局:官署名,此处借指道教宫观或讲经之所。

龙汉:道教纪元名,指远古混沌时期。

平叔:指何晏,字平叔,魏晋玄学家,曾注《道德经》。

画蛇添足:比喻多此一举,反而坏事。

悟真篇:北宋张伯端所著道教内丹经典。

译文

回想当年老子骑着青牛在道路上前行,如今仿佛有仙鹤飞来头顶显现丹光。谈论玄妙道理的地方就在西川的玉局观,今天正是处于那遥远的龙汉纪元之时。千年来我的大道寂寞无人知晓,可怜何晏那样的人说了太多多余的话。就像在《悟真篇》上画蛇添足一样徒劳,这道理究竟该交给谁去真正修炼呢?

赏析

此词借道教典故抒发对修真之道的感悟。作者以老子、何晏等人物为引,批评当时玄学空谈之风,强调内丹修炼需实证而非多言。语言古朴,意境深远,体现了宋代道教文学的特点。