贺新郎·天上神仙路

宋 ·宋词 ·词牌:贺新郎

天tiān上shàng神shén仙xiān路lù。
问wèn谁shuí能néng、超chāo凡fán入rù圣shèng,平píng虚xū交jiāo付fù。
三sān岛dǎo十shí洲zhōu无wú限xiàn景jǐng,稳wěn驾jià鸾luán舆yú鹤hè驭yù。
更gèng驯xùn伏fú、木mù龙lóng金jīn虎hǔ。
造zào化huà小xiǎo儿ér真zhēn剧jù戏xì,炼liàn阳yáng精jīng、要yào戴dài乾qián为wèi父fù。
须xū定dìng力lì,似shì愚yú鲁lǔ。
三sān旬xún一yī遇yù交jiāo乌wū兔tù。
便biàn丹dān成chéng、天tiān长cháng地dì久jiǔ,桑sāng田tián变biàn否fǒu。
四sì象xiàng五wǔ行xíng攒zǎn簇cù处chù,全quán藉jí黄huáng婆pó真zhēn土tǔ。
无wú私sī授shòu、人rén多duō胡hú做zuò。
堪kān叹tàn红hóng尘chén声shēng利lì客kè,向xiàng花huā朝zhāo月yuè夕xī寻xún妆zhuāng妇fù。
应yīng不bù解jiě,乘chéng槎chá去qù。

全文共 152 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三岛十洲:传说中的海上仙山。

鸾舆鹤驭:神仙乘坐的车驾。

木龙金虎:道教内丹术语,指代肝魂肺魄或龙虎交媾。

乾为父:《易经》乾卦象征天、父,此处指纯阳之体。

乌兔:日月。

桑田变否:沧海桑田的变化,指世事变迁。

四象五行:宇宙构成的基本元素。

黄婆真土:指意念或中央戊己土,调和阴阳。

乘槎:传说有人乘筏至天河,指求仙访道。

译文与赏析

词作气势宏大,描绘了神仙世界的壮丽与修炼的艰难。讽刺世俗之人沉迷声色而不知大道,表达了作者对超脱尘世、追求永恒生命的向往,以及对世人愚昧的悲悯。