第一江山，无边境界，压四百州。
正天低云冻，山寒木落，萧条楚塞，寂寞吴舟。
白鸟孤飞，暮鸦群注，烟霭微茫锁戌楼。
凭阑久。
问匈奴未灭，底事菟裘。
回头。
祖敬何刘。
曾解把功名谈笑收。
算当时多少，英雄气概，到今惟有，废垅荒丘。
梦里光阴，眼前风景，一片今愁共古愁。
人间事，尽悠悠且且，莫莫休休。
沁园春·第一江山无边境界压四百州
全文共 150 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
第一江山：指镇江，被誉为天下第一江山。
四百州：泛指中国疆域。
楚塞：楚地边界。
吴舟：吴地的船。
戌楼：边防哨所。
匈奴未灭：引用霍去病名言，指外敌未除。
底事：什么事。
菟裘：鲁国地名，代指退休养老之所。
祖敬何刘：指祖逖、刘琨等东晋抗敌英雄。
谈笑收：轻松取得功名。
废垅荒丘：坟墓荒地。
悠悠且且：漫长缓慢。
莫莫休休：停止，算了。
译文与赏析
此词气势雄浑，开篇即以宏大的地理视角切入。中间列举历史上著名的抗敌英雄，对比今日之荒凉，表达了对国家命运的深切忧虑和对英雄业绩消逝的无限感慨。结尾看似消极，实则蕴含极大的悲愤。