红尘飞骑，报元戎小队，踏青南陌。
雪浪堆边呼小渡，吴楚半江分坼。
岁月惊心，风埃迷目，相对头俱白。
杨花撩乱，可怜如此春色。
谁道燕燕莺莺，多情犹自，认得年时客。
重唱江南肠断句，为我满倾云液。
画鼓舟移，金鞍人远，一饷烟波隔。
斜阳冉冉，依然无限凄恻。
酹江月·念奴娇·红尘飞骑报元戎小队踏青南陌
全文共 127 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元戎：主帅，高级军官。
南陌：南边的道路，常指郊游之地。
雪浪堆：形容波浪汹涌如雪堆积。
吴楚：春秋时期两国，地域大致涵盖长江中下游。
分坼：分裂，界限。
杨花撩乱：柳絮纷飞，扰乱视线，也喻心境杂乱。
云液：美酒。
一饷：片刻。
译文
红尘飞扬中骑兵奔驰，报告元帅率领小队，在南边道路上踏青游玩。在雪浪堆积的江边呼喊小船摆渡，吴楚两地在半江处分界。岁月惊心，风尘迷眼，相对而坐头发都已变白。杨花柳絮撩乱人心，可怜这如此美好的春色。谁说莺莺燕燕这些多情之物，仍然认得当年的客人。重新演唱江南令人肠断的诗句，为我斟满美酒。画鼓声中船只移动，金鞍人马远去，片刻之间就被烟波隔开。夕阳缓缓下沉，依然无限凄恻感人。
赏析
词作记述了一次军事行动后的游赏活动，却充满了沧桑之感。通过“头俱白”、“肠断句”等细节，表现了战争岁月对个人生命的消耗和精神创伤。美景与哀情形成强烈反差，反映了南宋士人在国事艰难背景下的复杂心态，既有豪情又有悲凉。