小楼向晚，正柳锁、一城烟雨。
记十里吴山，绣帘朱户，曾学宫词内舞。
浪逐东风无人管，但脉脉、岁移年度。
嗟往事未尘，新愁还织，怎堪重诉。
凝伫。
问春何事，飞红飘絮。
纵杜曲秦川，旧家都在，谁寄音书说与。
野草凄迷，暮云深黯，浑自替人无绪。
珠泪滴，应把寸肠万结，夜帷深处。
二郎神·小楼向晚正柳锁一城烟雨
全文共 137 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柳锁：柳树茂密如锁住城市。
宫词内舞：宫廷中的舞蹈，喻昔日繁华技艺。
杜曲秦川：长安附近地名，代指京城或故乡。
浑自：完全自己。
无绪：没有心情，情绪低落。
寸肠万结：内心极度纠结痛苦。
译文
小楼临近傍晚，正是柳树锁住了一城的烟雨。记得十里吴山，绣帘朱户之内，曾经学习宫廷舞蹈。随风追逐东风无人管束，只是默默地看着岁月流转。叹息往事已成尘土，新的愁绪又交织在一起，怎么能够重新诉说。凝神伫立。问春天有什么事，让红花飘落柳絮飞舞。纵然在杜曲秦川，旧家园都在，谁能寄信来说给它们听。野草凄迷，暮云深暗，完全代替人感到没有情绪。珍珠般的泪滴落下，应该是把寸寸肝肠万般纠结，留在了深夜帷帐深处。
赏析
这是一首典型的闺怨或羁旅词，意境凄迷。通过“柳锁烟雨”、“野草凄迷”等意象，营造出压抑沉重的氛围。作者将个人的身世之感融入景物描写，特别是“浑自替人无绪”一句，移情于物，深刻表现了内心的孤独、绝望与无法排遣的愁苦。