阴盛此宵中，多为雨与风。
坐无云雨至，看与雪霜同。
抱湿离遥海，倾寒向逈空。
年年不可值，还似命难通。
八月十五夜对月
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
八月十五夜：中秋之夜。
阴盛：阴气旺盛，指天气阴沉。
云雨至：下雨。
抱湿离遥海：带着湿气离开遥远的海面。
倾寒向逈（jiǒng）空：寒气倾泻向空旷的天空。
值：遇到，指看到明月。
命难通：命运不通畅，双关语，既指看不到月亮，也指仕途不顺。
译文
中秋之夜阴气太重，大多是风雨交加的天气。坐着等待却没有等到云散雨止，看到的景象与雪霜降临没什么两样。月亮似乎抱着湿气离开了遥远的海面，寒气倾泻向空旷寂寥的天空。年年都无法遇到这样美好的月色，这就像我的命运一样，始终难以通畅顺遂。
赏析
诗人借中秋无月抒发身世之感。通过描写阴雨连绵、寒气逼人的恶劣天气，烘托出内心的压抑与失落。最后一句“还似命难通”将自然现象与社会人生巧妙结合，以月之不可得喻志之难酬，寓意深刻，悲凉动人。