冬至后西湖泛舟看断冰偶成长句

唐 ·唐诗

一yī阳yáng生shēng后hòu阴yīn飙biāo竭jié,湖hú上shàng层céng冰bīng看kàn折zhé时shí。
云yún母mǔ扇shàn摇yáo当dāng殿diàn色sè,珊shān瑚hú树shù碎suì满mǎn盘pán枝zhī。
斜xié汀tīng藻zǎo动dòng鱼yú应yīng觉jué,极jí浦pǔ波bō生shēng鴈yàn未wèi知zhī。
山shān影yǐng浅qiǎn中zhōng留liú瓦wǎ砾lì,日rì光guāng寒hán外wài送sòng涟lián漪yī。
崖yá崩bēng苇wěi岸àn纵zòng横héng散sàn,篙gāo蹙cù兰lán舟zhōu片piàn段duàn随suí。
曾céng向xiàng黄huáng河hé望wàng冲chōng激jī,大dà鹏péng飞fēi起qǐ雪xuě风fēng吹chuī。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

李郢:唐代诗人。

一阳生:冬至,阴气盛极而阳气始生。

阴飙:北风。

云母扇:形容冰片如云母制成的扇子。

珊瑚树:形容冰凌如珊瑚。

斜汀:倾斜的水边平地。

极浦:遥远的水边。

瓦砾:碎砖乱石,此处指冰块碎片。

涟漪:水面波纹。

苇岸:芦苇岸边。

篙蹙:撑船的竹竿挤压。

兰舟:小船。

大鹏:神话中的巨鸟,比喻气势宏大。

译文

冬至过后北风停歇,湖面上的浮冰正在断裂的时候。冰片摇动像云母做的扇子对着宫殿的颜色,碎裂的冰凌像珊瑚树堆满了盘子。斜岸水草晃动鱼儿应该感觉到了,远处水波生起大雁还不知道。山影浅淡中留着像瓦砾一样的冰块,寒冷日光外送出了涟漪。崖边崩塌芦苇岸纵横散乱,竹篙挤压着小船随片段漂浮。曾经望着黄河波涛冲激,觉得那就像大鹏在雪风中飞起一样壮观。

赏析

细致描绘西湖冬日冰裂景象,比喻新奇(云母、珊瑚),动静结合,由微观到宏观,最后以黄河大鹏作结,气象万千。