锵锵华驷客，门馆贺新正。
野雪江山霁，微风竹树清。
芜庭春意晓，残枿烬烟生。
忽忆王孙草，前年在帝京。
元日作
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
锵锵：形容车马行走的声音。
华驷：装饰华丽的四匹马驾的车。
门馆：指官府或贵族的家门。
新正：农历正月初一。
霁：雨雪停止，天气放晴。
残枿（niè）：砍伐后留下的树桩。
王孙草：典出《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”，此处借指对亲友或往昔生活的怀念。
帝京：京城长安。
译文
听着华丽马车发出的铿锵声响，宾客们来到门前祝贺新春佳节。野外的雪停了，江山一片晴朗，微风拂过，竹子和树木显得格外清新。荒芜的庭院里春意已显，树桩旁升起了袅袅炊烟。忽然想起像王孙草那样茂盛的景象，那是前年在京城时所见的情景。
赏析
这首诗描绘了元日清晨的景象，从听觉到视觉，展现了雪后初晴的清新与生机。然而结尾笔锋一转，由眼前的荒庭残烟联想到昔日帝京繁华，流露出一种物是人非、今昔对比的淡淡哀愁与怀旧之情。