枕寒流、碧萦衣带，高台平与云倚。
燕来莺去谁为主，磨灭谪仙吟墨。
愁思里。
待说与山灵，还又羞拈起。
萧韶已矣。
甚竹实风摧，桐阴雨瘦，景物变新丽。
江山在，认得刘郎阿寄。
年来声誉休废。
英雄不博胭脂井，谁念故人衰悴。
时有几。
便凤去台空，莫厌频游此。
兴亡过耳。
任北雪迷空，东风换绿，都付梦和醉。
摸鱼儿·枕寒流碧萦衣带高台平与云倚
全文共 152 字 · 13 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衣带：形容水流曲折如衣带。
谪仙：指李白，因其诗才飘逸被称为谪仙人。
萧韶：舜时的乐曲，代指高雅的音乐或盛世之音。
刘郎：指刘禹锡，曾作《游玄都观》诗讽刺权贵，此处借指历经沧桑之人。
胭脂井：南朝陈后主藏身之井，代指亡国之耻。
凤去台空：典出李白诗“凤去台空江自流”，形容古迹荒凉。
译文
枕着寒冷的流水，碧绿的水波萦绕如衣带，高高的楼台平齐地与云相接。燕子飞来黄莺飞去，谁是主人？磨灭的是李白的吟诗墨迹。在愁思里。想要告诉山神，又害羞地拿起笔。高雅的音乐已经结束了。为什么竹子果实被风摧残，桐树在雨中消瘦，景物变成了新的秀丽模样。江山还在，认出刘郎在哪里寄托。近年来声誉不要废弃。英雄不换取胭脂井的耻辱，谁念故人衰老憔悴。有时有几回。即使凤凰飞去台空，也不要厌烦频繁游览此地。兴亡之事过耳即逝。任凭北方的雪迷漫天空，东风吹换绿意，都交付给梦境和醉意。
赏析
这是一首怀古伤今之作。作者登临古迹，联想到李白、刘禹锡等历史人物，感慨时光流逝、人事代谢。通过“萧韶已矣”、“凤去台空”等意象，表达了对往昔辉煌的追忆和对现实衰败的无奈，最终以“付梦和醉”寻求精神上的解脱，格调苍凉悲壮。