月浸芙蕖，冰壶天地波凝碧。
太平歌舞醉东风，花市人如织。
桃李一城春色。
玉梅娇、闹娥无力。
粉围红阵，灯火楼台，绮罗巷陌。
乐事还同，遨头引领神仙客。
高烧银烛照红妆，香雾穿瑶席。
款款檀牙细拍。
醉金尊、东方未白。
传柑相遗，探茧争先，明年何夕。
烛影摇红·月浸芙蕖冰壶天地波凝碧
全文共 125 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芙蕖：荷花的别称。
冰壶：比喻月光清澈如冰，或形容环境清冷高洁。
太平歌舞：指南宋都城临安（杭州）在偏安局面下的繁华享乐景象。
花市：宋代元宵节期间售卖花灯和花卉的集市。
闹娥：即“蛾儿”，古代妇女元宵节佩戴的头饰。
遨头：宋代成都太守出游时，百姓称其为“遨头”，此处借指引领游玩的人。
传柑：宋代宫廷元宵节习俗，皇帝赐臣下柑橘。
探茧：宋代元宵节猜灯谜的习俗，将谜语写在纸条上放入蚕茧中悬挂供人猜射。
译文
皎洁的月光浸透了盛开的荷花，天地之间仿佛被冰封玉壶笼罩，水波凝结成一片碧绿。在这看似太平盛世的歌舞声中，人们沉醉在和煦的东风里，元宵的花市上游人如织，热闹非凡。满城的桃李都染上了春色，那些戴着娇美头饰的女子，因节日的喧闹而显得慵懒无力。粉黛与红衣交织成阵，灯火辉煌映照着楼台，穿着绮罗华服的人们穿梭在街巷之中。欢乐的事情依然相同，领头游玩的人带着像神仙一样的宾客。高高燃起的银烛照亮了红妆美人，香雾穿透了精美的宴席。檀板轻轻敲击，发出细碎的节奏。醉倒在金酒杯旁，直到东方天色未白。互相传递着御赐的柑橘，争先恐后地解开蚕茧猜谜，不知明年的今夜又是怎样的光景。
赏析
此词描绘南宋元宵节的繁华景象。通过“月浸芙蕖”、“冰壶天地”营造清丽背景，再以“花市人如织”、“粉围红阵”展现热闹场面。结尾“明年何夕”隐含对时光流逝及国运未知的淡淡忧虑，乐景中寓哀情。