湖海相逢尽赏音。
囊中粒剂值千金。
单传扁鹊卢医术，不用杨高郭玉针。
三斛火，一壶冰。
蓝桥捣熟隔云深。
无方可疗相思病，有药难医薄幸心。
鹧鸪天·湖海相逢尽赏音
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湖海相逢：在江湖四海相遇。
赏音：知音。
粒剂值千金：药丸价值千金，喻珍贵。
扁鹊卢医：扁鹊姓秦，名越人，又称卢医，神医。
杨高郭玉针：杨继洲、高武、郭玉，均为名医，擅长针灸。
三斛火：巨大的怒火或热情。
一壶冰：纯洁的心或冷静。
蓝桥捣熟：裴航在蓝桥驿捣药，喻经过努力获得成果或爱情。
隔云深：隔着云层很深，喻距离遥远或障碍重重。
无方可疗相思病：没有药方可以治疗相思病。
薄幸心：负心人的心。
译文
在湖海之间相逢的都是知音。囊中的药丸价值千金。单传扁鹊卢医的医术，不用杨继洲、高武、郭玉的针灸。有三斛烈火般的热情，有一壶冰般纯净的心。在蓝桥捣熟了药，隔着深深的云层。没有药方可以治疗相思病，有药物也难以医治薄情人的心。
赏析
此词以医药为喻，探讨情感问题。列举多位名医，强调医术高明，但最终结论是“相思病”和“薄幸心”无药可医。这种反差突出了情感的不可控性和人性的复杂，语言诙谐中带有深刻的讽刺意味。