不知玄武湖中，一瓢春水何人借。
裁冰翦雨，等闲占断，桃花春社。
古阜花城，玉龙盐虎，夕阳图画。
是东风吹就，明朝吹散，又还是、东风也。
回首当时光景，渺秦淮、绿波东下。
滔滔江水，依依山色，悠悠物化。
璧玉琼花，世间消得，几多朝夜。
笑乌衣、不管春寒，只管说、兴亡话。
水龙吟·不知玄武湖中一瓢春水何人借
全文共 134 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玄武湖：位于南京，六朝时期著名的皇家园林湖泊。
桃花春社：春季祭祀土地神的日子，此时桃花盛开。
玉龙盐虎：形容雪景或某种特定的自然景象，此处可能指代变幻莫测的云水景色。
秦淮：流经南京的河流，象征繁华与风流。
物化：庄子哲学概念，指万物变化，生死转化。
璧玉琼花：比喻美好的事物或景物。
乌衣：指乌衣巷，东晋王谢贵族居住地，常用来代指豪门世族。
译文
不知道那玄武湖中的一瓢春水，究竟是被谁借走并占据了的。它随意地裁剪冰雪、剪断雨丝，轻易地霸占了桃花盛开的春社时节。古老的土丘如花城般绚烂，玉龙般的波浪与盐虎般的景象交织，构成了一幅夕阳下的图画。这一切都是东风吹拂造就的，明天又会被东风吹散，归根结底还是东风在主宰。回首当年的光景，渺远的秦淮河水正向东流去。滔滔江水依旧，依依山色未改，世间万物却在悠悠地变化流转。那些如玉似花的繁华景象，在这世上能维持多少个日夜呢？可笑那乌衣巷里的旧时贵族后裔，不管春天的寒冷，只管在那里谈论着国家兴亡的话题。
赏析
词作以玄武湖春水起兴，通过描写自然景物的瞬息万变，隐喻人事的无常。结尾处借“乌衣”典故，讽刺世人面对历史沧桑时的麻木与空谈，体现了作者对现实政治和历史命运的冷峻思考。