春风不暖垂杨树，吹却絮云多少。
燕子人家，夕阳巷陌，行入野畦深窈。
筹花斗草。
记小舫寻芳，断桥初晓。
那日心情，几人同向近来老。
消忧何处最好。
夜深频秉烛，犹是迟了。
南浦歌阑，东林社冷，赢得如今怀抱。
吟悰暗恼。
待醉也慵听，劝归啼鸟。
怕扰离愁，乱红休去扫。
台城路·齐天乐·春风不暖垂杨树吹却絮云多少
全文共 133 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
絮云：像柳絮一样的云彩，或指柳絮纷飞如云。
野畦：田野中的菜畦。
筹花斗草：古代女子春日游戏，比花草之多寡优劣。
南浦：送别之地，典出江淹《别赋》。
东林社：指东晋慧远在庐山创立的白莲社，后泛指文人雅集。
吟悰（cóng）：吟诗的情怀。
乱红：落花。
译文
春风不够温暖，无法催开垂杨树，反而吹散了无数如云的柳絮。在燕子栖息的人家旁，夕阳映照的巷陌中，行人走入深邃幽静的野地菜畦。想起当年筹花斗草的游戏，记得曾乘小船寻找芬芳，那是断桥清晨的景象。那时的快乐心情，如今几人能同享，又有几人随着岁月老去？何处最能消解忧愁？深夜频频秉烛独坐，仍觉得时间过得太迟慢。南浦的歌声已歇，东林的雅集也已冷清，只剩下如今的怀抱独自承受。吟诗的情怀暗暗恼人，即使喝醉了也懒得听那劝归的啼鸟。怕扰乱离别的愁绪，所以不要扫去地上的落花。
赏析
全词笼罩在一种迟暮与孤寂的氛围中。通过今昔对比，昔日春游之乐与今日独酌之悲形成强烈反差。结尾“乱红休去扫”以惜花喻惜情，委婉曲折，尽显南宋遗民词人的凄婉风格。