湘月·念奴娇·随风万里

宋 ·宋词 ·词牌:湘月·念奴娇

随suí风fēng万wàn里lǐ。
已yǐ无wú心xīn出chū岫xiù,浮fú游yóu天tiān地dì。
为wèi问wèn山shān中zhōng何hé所suǒ有yǒu,此cǐ意yì不bù堪kān持chí寄jì。
淡dàn薄bó相xiāng依yī,行xíng藏cáng自zì适shì,一yī片piàn松sōng阴yīn外wài。
石shí根gēn苍cāng润rùn,飘piāo飘piāo元yuán是shì清qīng气qì。
长zhǎng伴bàn暗àn谷gǔ泉quán生shēng,晴qíng光guāng潋liàn滟yàn,湿shī影yǐng摇yáo花huā碎suì。
浊zhuó浊zhuó波bō涛tāo江jiāng汉hàn里lǐ,忽hū见jiàn清qīng流liú如rú此cǐ。
枝zhī上shàng瓢piáo空kōng,鸥ōu前qián沙shā净jìng,欲yù洗xǐ幽yōu人rén耳ěr。
白bái苹píng洲zhōu上shàng,浩hào歌gē一yī棹zhào春chūn水shuǐ。

全文共 128 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

出岫:云从山洞冒出,陶渊明“云无心以出岫”。

行藏:出处进退,指隐居或做官。

元是:原是。

潋滟:水波荡漾。

幽人:隐居者。

白苹洲:长着白苹的水中小洲。

译文与赏析

词作以云自喻,表达无心出世、向往自由隐居的心态。语言清新自然,意境空灵,体现了道家顺应自然的思想。