平沙流水。
叶老芦花未。
落雁无声还有字。
一片潇湘古意。
扁舟记得幽寻。
相寻只在□□。
莫趁春风飞去，玉关夜雪犹深。
清平乐·平沙流水
全文共 60 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
平沙流水：平坦的沙洲和流动的水。
叶老芦花未：叶子老了，芦花还没开。
落雁无声还有字：大雁落下无声，但留下足迹或书信（字）。
潇湘古意：指潇湘八景中的意境，如“平沙落雁”。
扁舟：小船。
幽寻：幽静的探寻。
□□：原文缺字，推测为地点或人名。
玉关：玉门关，代指边塞或遥远之地。
夜雪犹深：夜晚的雪还很深。
译文
平沙上流水潺潺，叶子已老，芦花未开。落雁无声却留下了字迹，一片潇湘的古意。记得曾乘扁舟进行幽静的探寻，相互寻找只在某个地方。不要趁着春风飞去，玉门关外的夜雪还很深。
赏析
词作描绘了一幅静谧而略带凄清的秋景图。“落雁无声还有字”构思新颖，将视觉与听觉、现实与想象结合。结尾以“玉关夜雪”暗示前路艰险或归期无望，增添了苍凉之感。