华桐日永，泛兰风细，节近朱明十日。
玉麟何事吐书来，瑞世应、文章东壁。
绿衣戏彩，金樽酌醴，兰玉阶庭森列。
更看千岁树青青，管取并、三槐手植。
鹊桥仙·华桐日永泛兰风细节近朱明十日
全文共 71 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
华桐：梧桐树开花，点明初夏时节。
朱明：夏季的别称。
玉麟：麒麟，瑞兽，此处比喻新生儿或杰出人才。
东壁：星宿名，主管文章图书，此处喻指文才出众。
绿衣戏彩：典出老莱子，形容孝养父母或家庭和睦欢乐。
兰玉：芝兰玉树，比喻优秀的子弟。
三槐：典出王祐，种三槐于庭，预言子孙必贵，后其孙王旦为相。
译文
梧桐花开的日子漫长，微风轻轻吹拂着兰花香气，节气距离盛夏还有十天。不知为何有玉麟般祥瑞的书信传来，预示着世间将诞生一位文章才华堪比东壁星君的人物。家中穿着绿衣嬉戏，金杯斟满美酒，庭院里站满了像芝兰玉树一样优秀的子弟。更让人期待的是，将来能看到千年古树般长青的家业，保证能像王祐手植三槐那样，培养出显赫的后代。
赏析
这是一首贺人生子的词。通过描绘初夏景物和祥瑞意象，赞美新生儿的非凡资质，并引用“三槐”典故祝愿家族兴旺、子孙富贵，格调喜庆祥和。