花深深。
一钩罗袜行花阴。
行花阴。
闲将柳带，细结同心。
日边消息空沈沈。
画眉楼上愁登临。
愁登临。
海棠开后，望到如今。
忆秦娥·花深深
全文共 63 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
罗袜：丝织袜子，代指女子脚步。
同心：同心结，象征爱情永恒。
日边消息：指朝廷或远方亲人的消息。
沈沈：沉沉，形容消息渺茫或心情沉重。
画眉楼：张敞画眉典故，代指夫妻恩爱之所。
译文
花儿开得深深密密，她穿着罗袜在花荫下缓缓行走。闲来无事，她用柳条细细打了一个同心结。可是来自远方的消息却空空如也，让人心情沉重。她在画眉楼上发愁，不敢轻易登临眺望。因为海棠花开之后，她就已经开始盼望，一直盼到了现在，依旧没有结果。
赏析
词作短小精悍，以花深、柳带起兴，引出结同心之举，随即转折至消息断绝的失望。结尾“海棠开后，望到如今”时间跨度极大，含蓄地表达了漫长等待中的绝望与执着，余味悠长。