南墙槐竹风摇翠。
欢声为谁吹起。
水秀龟神，松清鹤健，人在蓬壶深处。
金猊喷雾。
睹鬓雪青归，脸霞红驻。
一点寿星，分明光照梅花树。
三年冰蘖清苦。
这长生富贵，天应分付。
经阅黄庭，鼎烹丹井，心事澹然如水。
东山霖雨。
正出洗太虚，未容别墅。
紫诏飞来，玉堂锵步武。
齐天乐·南墙槐竹风摇翠
全文共 134 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蓬壶：传说中的海上仙山。
金猊：狮形香炉。
冰蘖：坚贞清白，典出“饮水食蘖”。
黄庭：道经《黄庭经》，指修身养性。
东山霖雨：谢安隐居东山，后出山济世，喻高官复出。
紫诏：皇帝的诏书。
玉堂：翰林院别称。
译文
南墙边的槐树竹子在风中摇曳翠绿，欢声笑语是为谁而起？水秀龟灵，松清鹤健，人仿佛居住在蓬莱仙岛深处。金兽香炉喷出烟雾，看着鬓角的白发变黑，脸上的红晕常驻。一点寿星光芒，分明照耀在梅花树上。三年坚守清白苦节，这长生富贵的福分，上天理应交付给你。研读黄庭经修身养性，在丹井旁烹茶煮药，心事淡然如水。就像谢安从东山出来带来甘霖普降，正要出山清洗天下太平，不容许再隐居别墅。紫色的诏书飞来，在玉堂中迈着铿锵的步伐。
赏析
这是一首祝寿词，融合了道家养生思想与儒家济世情怀。上片写景抒情，营造仙境氛围；下片赞颂主人品德高尚，并预言其即将复出为官，造福百姓。辞藻华丽，寓意吉祥。