木兰花慢·访梅江路远喜春在剑川湄

宋 ·宋词 ·词牌:木兰花慢

访fǎng梅méi江jiāng路lù远yuǎn,喜xǐ春chūn在zài、剑jiàn川chuān湄méi。
正zhèng雁yàn碛qì云yún深shēn,渔yú村cūn笛dí晚wǎn,茸rōng帽mào斜xié敧jī。
旧jiù游yóu不bù堪kān回huí首shǒu,更gèng文wén园yuán、多duō病bìng减jiǎn腰yāo围wéi。
惟wéi有yǒu秋qiū娘niáng声shēng价jià,风fēng流liú仍réng似shì前qián时shí。
依yī稀xī壁bì粉fěn旧jiù曾céng题tí。
烟yān草cǎo半bàn凄qī迷mí。
叹tàn单dān父fù台tái荒huāng,黄huáng公gōng垆lú寂jì,难nán觅mì佳jiā期qī。
谁shuí家jiā歌gē楼lóu催cuī雪xuě,遣qiǎn夜yè来lái、风fēng雨yǔ紧jǐn些xiē儿ér。
醉zuì后hòu唾tuò壶hú敲qiāo缺quē,龙lóng光guāng摇yáo动dòng晴qíng漪yī。

全文共 130 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

剑川湄:剑川的水边

雁碛:大雁聚集的沙洲

茸帽:毛皮做的帽子

文园:司马相如曾任孝园令,后世称文园,此处借指病弱

秋娘:泛指歌女

单父台:孔子弟子宓不齐治单父,弹琴而化,此处指古迹

黄公垆:酒店

唾壶敲缺:典出王敦酒后吟诗,以如意敲唾壶为节,壶口皆缺

译文与赏析

词作写访梅之旅,穿插身世之感。上片写景叙事,下片抒情议论。通过“文园多病”、“唾壶敲缺”等典故,表现了词人壮志难酬、岁月蹉跎的悲凉心境。