满庭芳·有分非难是缘终合采来还换须臾

宋 ·宋词 ·词牌:满庭芳

有yǒu分fēn非fēi难nàn,是shì缘yuán终zhōng合hé,采cǎi来lái还hái换huàn须xū臾yú。
少shào年nián培péi植zhí,春chūn意yì已yǐ敷fū腴yú。
毕bì竟jìng花huā多duō驻zhù果guǒ,坚jiān牢láo是shì、蚌bàng老lǎo生shēng珠zhū。
君jūn知zhī否fǒu,今jīn番fān定dìng也yě,颠diān不bù破pò璠fán玙yú。
遥yáo知zhī纷fēn瑞ruì霭ǎi,十shí分fēn郎láng罢bà,黄huáng溢yì眉méi须xū。
便biàn何hé妨fáng燕yàn喜xǐ,剩shèng卖mài欢huān娱yú。
况kuàng侍shì北běi堂táng难nán老lǎo,庭tíng阶jiē映yìng、玉yù树shù森sēn如rú。
金jīn荷hé劝quàn,从cóng教jiào酩mǐng酊dǐng,扶fú醉zuì看kàn孙sūn株zhū。

全文共 124 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

有分非难:缘分到了就不困难。

敷腴:丰满润泽。

蚌老生珠:比喻经过时间沉淀而获得珍贵成果。

璠玙(fán yú):美玉。

郎罢:方言,父亲。

译文

有缘分并不困难,是缘分终究会结合,采来还换须臾。少年培植,春意已丰腴。毕竟花多结果,坚牢的是蚌老生珠。你知道吗,这次一定成功,颠不破美玉。遥知纷纷瑞霭,十分父亲,黄色溢出眉须。便不妨燕喜,剩下卖欢娱。况且侍奉北堂难以变老,庭阶映着玉树森然。金杯劝酒,任凭酩酊大醉,扶着醉眼看孙子株苗。

赏析

此词通过比喻手法,强调了缘分的奇妙和积累的重要性,表达了对家族兴旺、子孙成才的期盼,语言通俗而寓意深刻。