贺新郎·梦到天宫里

宋 ·宋词 ·词牌:贺新郎

梦mèng到dào天tiān宫gōng里lǐ。
见jiàn长zhǎng庚gēng星xīng颗kē,忽hū自zì月yuè边biān飞fēi至zhì。
直zhí奏zòu玉yù皇huáng金jīn阙què道dào,臣chén已yǐ五wǔ年nián于yú此cǐ。
今jīn亦yì欲yù、过guò宫gōng一yī次cì。
福fú禄lù寿shòu星xīng齐qí赞zàn叹tàn,过guò宫gōng时shí、须xū过guò廉lián泉quán位wèi。
帝dì首shǒu肯kěn,从cóng他tā意yì。
朝cháo来lái鹊què送sòng帘lián前qián喜xǐ。
闻wén廉lián泉quán、似shì是shì紫zǐ岩yán,螟míng蛉líng兄xiōng子zi。
是shì子zi南nán轩xuān人rén物wù祥xiáng,功gōng业yè行xíng看kàn相xiàng似shì。
岂qǐ同tóng祖zǔ、同tóng闻wén而ér已yǐ。
细xì把bǎ所suǒ闻wén详xiáng所suǒ梦mèng,想xiǎng天tiān文wén、实shí应yīng人rén间jiān事shì。
况kuàng真zhēn是shì,长cháng庚gēng李lǐ。

全文共 152 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

长庚星:金星,傍晚出现于西方。

廉泉:地名或人名,此处可能指某位官员或地点。

紫岩:张浚号紫岩居士,南宋名将。

螟蛉:养子。

南轩:张栻号南轩,理学家。

译文与赏析

此词通过梦境与现实交织的手法,将天文星象与人事命运联系起来,暗示了人物的非凡来历和美好前程,带有浓厚的神秘色彩。