好事近·耳顺恰当年甲子方一数

宋 ·宋词 ·词牌:好事近

耳ěr顺shùn恰qià当dàng年nián,甲jiǎ子zi方fāng一yī数shù。
绛jiàng县xiàn老lǎo人rén曾céng纪jì,四sì百bǎi四sì十shí五wǔ。
孙sūn弘hóng博bó士shì适shì遭zāo逢féng,马mǎ援yuán击jī蛮mán未wèi遇yù。
五wǔ福fú祝zhù君jūn全quán备bèi,更gèng尊zūn荣róng安ān富fù。

全文共 56 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

耳顺:六十岁。

甲子方一数:六十岁为一个甲子循环。

绛县老人:春秋时绛县老人自称活了四百四十五岁,比喻长寿。

孙弘:西汉丞相公孙弘,晚年遭逢机遇。

马援:东汉名将,伏波将军,此处指未遇合前的状态。

五福:寿、富、康宁、攸好德、考终命。

译文与赏析

此词为六十岁寿诞祝词。巧妙运用“耳顺”、“甲子”点明年龄,并引用“绛县老人”典故夸张祝福长寿。同时借用孙弘、马援的历史故事,祝愿寿星虽然年届花甲,但仍有机会建功立业或享受人生。语言简练,典故贴切,寓意吉祥。