没计断春归路。
借问春归何处。
莺燕也含愁，总对落花无语。
春去。
春去。
门掩一庭疏雨。
如梦令·没计断春归路
全文共 45 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
没计：没有办法。
莺燕：黄莺和燕子，春天的象征。
疏雨：稀疏的雨点。
译文
没有办法阻断春天回去的路。请问春天回到哪里去了？莺燕也含着愁绪，对着落花默默无语。春天去了。春天去了。门掩着一庭稀疏的雨。
赏析
这是一首典型的伤春小令。通过拟人手法赋予莺燕以愁情，营造出一种静谧而哀婉的氛围。反复咏叹“春去”，强化了时光流逝、美好不再的无奈感，意境清新淡雅。