庭外潇潇雨。
对空山、再度端阳，悄无情绪。
旧日文君今瘦损，寻旧曲、不成腔谱。
更不周郎回顾。
尚喜庭萱春未老，捧蒲觞、细细歌金缕。
儿女醉，笑还语。
醉馀更作婆娑舞。
又谁知、灵均心事，菊英兰露。
最苦当年哀郢意，因甚夫君未许。
却枉使、蛾眉见妒。
在再章台才十载，笑关河、失报应旁午。
愁读到，楚辞句。
贺新郎·庭外潇潇雨
全文共 153 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
端阳：端午节。
周郎：周瑜，此处可能借指风流才子或特定人物。
庭萱：萱草，代指母亲或忘忧。
蒲觞：端午饮用的菖蒲酒。
灵均：屈原的字。
菊英兰露：屈原诗中常用的香草意象。
哀郢：屈原作品《九章·哀郢》。
夫君：指楚怀王或理想中的君主。
蛾眉见妒：美人遭嫉妒，喻忠臣被谗。
章台：汉代宫殿名，代指朝廷或繁华之地。
译文与赏析
词作借端午怀古，抒发家国之忧。将个人身世之感与屈原的爱国情怀相结合，通过“哀郢”、“蛾眉见妒”等典故，隐喻南宋末年政治腐败、国土沦丧的现实，情感沉郁顿挫。