失调名·去时梅蕊全然少

宋 ·宋词 ·词牌:失调名

去qù时shí梅méi蕊ruǐ全quán然rán少shǎo。

全文共 8 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梅蕊:梅花的花蕾。

全然少:完全没有多少,指稀少。

译文

回想当初离别的时候,枝头的梅花花蕾还非常稀少,尚未盛开。

赏析

仅存一句残词,以“梅蕊少”点明早春时节,借景抒情,暗示离别之时春意初萌,而人却已远行,留有无限遐想空间。