雪霏冰结霜凝，是谁透得春工意。
南枝向暖，江边岭上，独先众卉。
闲态幽姿，绿窗红蒂，粉英金蕊。
念冰肤秀骨，人间要见，除非是、真仙子。
羌管且休横吹。
待佳人、新妆初试。
鸾台晓鉴，人花相对，何须更比。
疏影横斜，暗香浮动，月低风细。
又岂知，渐结枝头翠玉，有和羹美。
鼓笛慢·水龙吟·雪霏冰结霜凝是谁透得春工意
全文共 134 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鼓笛慢/水龙吟：词牌名。
雪霏冰结霜凝：雪花纷飞，冰块凝结，霜气凝聚。
透得春工意：透露出造化弄春的心意。
南枝向暖：朝南的枝条朝向温暖。
独先众卉：独自先于其他花卉开放。
闲态幽姿：悠闲的姿态，幽雅的风致。
绿窗红蒂：绿色的窗户，红色的花蒂。
粉英金蕊：粉色的花瓣，金色的花蕊。
冰肤秀骨：如冰的皮肤，清秀的骨骼，形容梅花质地。
真仙子：真正的仙女。
羌管：羌笛。
横吹：横向吹奏。
佳人：美女。
新妆初试：刚化好妆。
鸾台晓鉴：早晨对着镜子梳妆。
人花相对：人和花互相面对。
疏影横斜：稀疏的影子横斜交错。
暗香浮动：幽暗的香气飘动。
月低风细：月亮低沉，微风细细。
翠玉：指未成熟的青梅。
和羹美：调和汤羹的美味，指梅子可食用。
译文
在雪花纷飞、冰块凝结、霜气凝聚的环境中，是谁透露出了春天造化的心意？朝南的枝条沐浴在暖意中，在江边岭上，梅花独自先于其他花卉开放。它有着悠闲的姿态和幽雅的风致，在绿窗映衬下，红色的花蒂、粉色的花瓣和金色的花蕊显得格外娇艳。想到它那如冰的皮肤和清秀的骨骼，人间若要见到这般美景，除非是遇到了真正的仙女。暂且不要吹奏那哀怨的羌笛吧。等待那位佳人，刚刚化好新妆。早晨在镜台前梳妆，人与花相互映照，何必再去比较高低？只见稀疏的影子横斜交错，幽暗的香气随风浮动，此时月亮低沉，微风细细。谁又能知道，枝头渐渐结出的翠绿如玉的果实，将来可以做成美味的汤羹呢？
赏析
词作将梅花拟人化为“真仙子”，结合“疏影横斜，暗香浮动”的经典意象，营造出清冷高雅的意境。结尾提及梅实可食，从审美转向实用，寓意深远，展现了梅花内外兼修的品质。