轻风淅淅，正园林萧索，未回暖律。
岭头昨夜，寒梅初发，一枝消息。
香苞渐拆。
天不许、雪霜欺得。
望东吴，驿使西来，为谁折赠春色。
玉莹冰清容质。
迥不同、群花品格。
如晓妆匀罢，寿阳香脸，徐妃粉额。
好把琼英摘。
频醉赏、舞筵歌席。
休待听，呜咽临风，数声月下羌笛。
尾犯·轻风淅淅正园林萧索未回暖律
全文共 134 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淅淅：风声。
暖律：温暖的音律，指春天。
香苞：含香的花蕾。
拆：绽开。
东吴：泛指江南地区。
玉莹冰清：形容梅花质地。
徐妃粉额：典故，南朝梁元帝妃徐昭佩半面妆，此处借指梅花妆。
琼英：美玉般的花。
呜咽：形容笛声悲凉。
译文与赏析
此词通过听觉（风声、笛声）与视觉（梅开、雪霜）的多重感官体验，营造出一种清冷而高雅的氛围。引用徐妃、寿阳等典故，丰富了梅花的文化内涵，倡导及时赏玩以免错过。