邯郸旧公子，骑马又鸣珂。
手挥白玉鞭，不避五侯车。
闲愁春日短，沽酒入倡家。
一笑千万金，醉中赠秦娥。
如今高原上，树树白杨花。
赵城怀古
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
邯郸：战国赵国都城。
鸣珂：马笼头上的玉饰碰撞发声，形容贵族出行气派。
五侯：汉代五个同日封侯的外戚，泛指权贵。
倡家：歌舞艺人之家。
秦娥：美女，指歌女。
白杨花：白杨树的花絮，常出现在墓地，象征死亡与荒凉。
译文
从前邯郸的旧公子，骑着马，马身上的玉饰叮当作响。手里挥动着白玉鞭，毫不避让权贵的车辆。闲愁春日短暂，便买酒进入歌舞伎人家。一笑价值千万金，在醉中赠送给美丽的歌女。如今在那高高的原野上，每棵树都开着白色的杨花。
赏析
这是一首典型的怀古诗。前半部分极力铺陈昔日赵国公子哥儿的豪奢生活，声色犬马，挥金如土；后半部分笔锋陡转，写如今高原上白杨萧瑟。通过今昔盛衰的巨大反差，抒发了繁华易逝、人生如梦的沧桑之感，意境苍凉，耐人寻味。