冰肌玉骨精神。
不风尘。
昨夜窗前都折尽，忽疑君。
清泪拂拂沾巾。
谁相念、折赠芳春。
羌管休吹别塞曲，有人听。
愁倚栏·春光好·冰肌玉骨精神
全文共 56 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冰肌玉骨精神：形容梅花如冰如玉的质地和精神。
不风尘：不染尘埃，指梅花高洁。
都折尽：都被折断了。
忽疑君：忽然怀疑是你（或指梅花如故人）。
清泪拂拂沾巾：清澈的泪水轻轻沾湿了手帕。
谁相念：谁在想念。
折赠芳春：折断梅花赠送给春天，或借梅花表达春意。
羌管休吹别塞曲：不要吹奏羌笛演奏离别边塞的曲子。
有人听：有人在倾听。
译文
梅花有着冰肌玉骨般的精神，丝毫不沾染世俗的风尘。昨夜窗前的梅花都被折尽了，我忽然怀疑那是你送来的。清澈的泪水轻轻沾湿了手帕。是谁在想念我，想要折赠一枝芳春的梅花？请不要吹奏那离别边塞的羌笛曲调，因为这里已经有人在静静倾听了。
赏析
词作情感深沉，将赏梅与怀人紧密结合。“忽疑君”三字转折巧妙，由物及人，引发无限遐想。结尾以“有人听”收束，含蓄蕴藉，留给读者广阔的想象空间。