枝绿初匀，萼红犹浅。
化工妆点年华晚。
暗香疏影水亭边，黄昏月下依稀见。
十二危楼，谁人倚遍。
只愁羌笛声幽怨。
少留情意待春来，东君准拟长拘管。
踏莎行·枝绿初匀萼红犹浅
全文共 73 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萼：花托，这里指花苞。
化工：自然造化。
暗香疏影：典出林逋诗句，形容梅花香气清淡、影子稀疏。
危楼：高楼。
东君：司春之神。
拘管：约束、管辖。
译文
梅树的枝条刚长出嫩绿的新叶，花萼包裹的红蕾颜色还十分浅淡。这是大自然精心妆点出来的晚冬景象。在水亭旁边，隐约可见梅花那清淡的香气和稀疏的影子，在黄昏月色下依稀可辨。在那十二层的高楼上，是谁独自倚遍了栏杆？心中只担忧那羌笛吹出的声音太过幽怨凄凉。请稍微保留这份情意等待春天真正到来吧，因为掌管春天的神祇早已打算好要长久地呵护和管辖这美好的春光。
赏析
上片写景，捕捉初春梅花萌动的细微变化，营造静谧朦胧的氛围。下片抒情，由景入情，借高楼倚栏和羌笛声表达内心的孤寂与对春天的期盼，最后以东君拟人化收尾，寄托了对美好事物得以延续的愿望。