踏莎行·萼破前村枝横江路

宋 ·宋词 ·词牌:踏莎行

萼è破pò前qián村cūn,枝zhī横héng江jiāng路lù。
铁tiě心xīn应yīng也yě频pín凝níng伫zhù。
怕pà愁chóu惟wéi恐kǒng不bù禁jīn愁chóu,宁níng教jiào雪xuě月yuè相xiàng分fēn付fù。
不bù测cè春chūn来lái,难nán追zhuī香xiāng去qù。
无wú人rén知zhī我wǒ心xīn先xiān误wù。
多duō情qíng总zǒng道dào是shì东dōng君jūn,东dōng君jūn也yě有yǒu无wú情qíng处chù。

全文共 73 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

铁心:喻指意志坚定或情感冷漠之人,此处可能自指或指赏梅者。

凝伫:驻足凝视。

相分付:相互交付、陪伴。

东君:春神。

误:耽误、错过。

译文

在前村的尽头,梅花的花萼已经破裂绽开,横斜的枝干伸展在江路之上。即使是心如铁石的人,面对此景恐怕也要频频驻足凝视。害怕忧愁是因为担心无法承受更多的愁绪,宁愿让雪花和月光相伴度过这段时光。春天的到来难以预测,梅花的香气离去也难以追回。没有人知道我的心事已经被这美景所触动而有所延误。多情的人们总说是春神带来了这一切,殊不知,那位掌管春天的东君,其实也有冷酷无情的一面。

赏析

此词情感细腻曲折,从赏梅的惊艳到内心的愁绪,层层递进。特别是结尾指出“东君也有无情处”,打破了传统对春神的歌颂,赋予了梅花命运无常的哲理思考,体现了作者独特的审美视角和情感深度。