疏疏整整，斜斜淡淡，盈盈脉脉。
徒怜暗香句，笑梨花颜色。
羁马萧萧行又急。
空回首、水寒沙白。
天涯倦牢落，忍一声羌笛。
忆少年·疏疏整整斜斜淡淡盈盈脉脉
全文共 60 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
疏疏整整：形容梅花分布稀疏整齐。
斜斜淡淡：形容姿态倾斜、颜色淡雅。
盈盈脉脉：形容神态含情。
暗香句：指林逋“暗香浮动月黄昏”。
梨花颜色：指梨花洁白，此处笑梅花虽白但不及梨花之艳或反之。
羁马：拴住的马，指旅途中的马。
牢落：寥落失意。
译文
梅花疏疏落落又整整齐齐，斜斜淡淡，神态盈盈脉脉。徒然喜爱林逋那句“暗香浮动”的诗句，嘲笑梨花的颜色（不如梅花清雅）。拴着的马萧萧鸣叫，行程又很急促。空自回首，只见水寒沙白。天涯漂泊感到寥落失意，怎忍心再听那一声羌笛。
赏析
词作开篇连用叠词，生动勾勒出梅花的形态神韵。中间插入对前人诗句的评价，显示作者的文学修养。下片转入羁旅情怀，以“水寒沙白”的冷寂景色衬托内心的“牢落”，最后以羌笛声作结，将个人身世之感与自然景物完美融合，悲凉动人。