九张机·八张机

宋 ·宋词 ·词牌:九张机

八bā张zhāng机jī。
纤xiān纤xiān玉yù手shǒu住zhù无wú时shí。
蜀shǔ江jiāng濯zhuó尽jǐn春chūn波bō媚mèi。
香xiāng遗yí囊náng麝shè,花huā房fáng绣xiù被bèi。
归guī去qù意yì迟chí迟chí。

全文共 40 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九张机:宋代词牌名,多写织妇相思之苦。

纤纤玉手:形容女子手指细长柔美。

蜀江濯尽春波媚:指在如蜀江水般清澈的春水中洗涤丝绸,使其光彩照人。

香遗囊麝:香气遗留在装有麝香的口袋中。

花房绣被:带有花卉图案的绣花被子。

意迟迟:心情犹豫不决,行动缓慢

译文

这是第八张织机上的景象。那女子纤细白皙的双手,时而停下织布的动作,显得心不在焉。她仿佛觉得手中的丝线如同在明媚的蜀江春水中洗过一般,透着动人的光泽。浓郁的麝香气息还残留在她的香囊里,花纹繁复的绣被也散发着暖意。然而,当她想要回家时,脚步却变得沉重而迟缓,心中充满了不舍与迟疑。

赏析

此阕通过描写织妇停梭、闻香、忆被等细节,展现了其内心的慵懒与惆怅。“归去意迟迟”点出主旨,以动作之缓折射情感之深,语言清丽婉约,意境朦胧优美。