五张机。
横纹织就沈郎诗。
中心一句无人会。
不言愁恨，不言憔悴。
只恁寄相思。
九张机·五张机
全文共 40 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
横纹织就沈郎诗：用横向的纹路织出了沈约的诗句（沈郎指沈约，此处代指情诗）。
中心一句无人会：诗句中间最关键的一句，没有人能够理解其中的深意。
不言愁恨：不说出自己的忧愁和怨恨。
不言憔悴：不提及自己面容的消瘦憔悴。
只恁寄相思：就这样默默地将相思之情寄托在织物中
译文
第五张织机上，女子精心地用横向的纹理织出了沈约的情诗。然而，诗中蕴含的最核心、最深情的那一句话，却没有任何人能真正领会。她不想大声诉说自己的愁苦与怨恨，也不愿提及自己因思念而变得憔悴的面容。她只是默默地、固执地将所有的相思之情，一针一线地编织进这块锦缎之中，等待有缘人的发现。
赏析
借“沈郎诗”典故，表达知音难觅的孤独。强调“不言”而“寄”，凸显了情感的含蓄与深沉，展现了女子内敛坚韧的性格特征。