浣溪沙·钓罢高歌酒一杯

宋 ·宋词 ·词牌:浣溪沙

钓diào罢bà高gāo歌gē酒jiǔ一yī杯bēi。
醉zuì醒xǐng曾céng笑xiào楚chǔ臣chén来lái。
夕xī阳yáng维wéi缆lǎn碧bì江jiāng隈wēi。
蓑suō笠lì每měi因yīn山shān雨yǔ戴dài,船chuán窗chuāng多duō为wèi水shuǐ花huā开kāi。
安ān居jū流liú景jǐng任rèn相xiāng催cuī。

全文共 52 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

楚臣:指屈原,此处借指执着于功名或忧愤世事的官员。

维缆:系船停泊。

隈(wēi):水流弯曲的地方或山脚角落。

流景:流逝的时光。

任相催:任凭时光催促,意指顺其自然。

译文

钓完鱼后我高声歌唱,手里还端着一杯酒。回想起来,我曾嘲笑过像屈原那样执着于世俗功名的臣子。夕阳西下时,我把船系在碧绿江水的弯角处。每当山雨欲来,我便戴上蓑笠;每当水花盛开,我就打开船窗欣赏。我就这样安然居住,任凭时光匆匆流逝也不在意。

赏析

这首词展现了渔父醉醒之间的洒脱态度,通过对自然景物(夕阳、山雨、水花)的细腻描写,衬托出人物内心的宁静。结尾“安居流景任相催”点明主旨,表现出一种顺应自然、不为外物所役的人生态度。