一副纶竿一只船。
蓑衣竹笠是生缘。
五湖来往不知年。
青嶂更无荣辱到，白头终没利名牵。
芦花深处伴鸥眠。
浣溪沙·一副纶竿一只船
全文共 52 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
纶竿：钓鱼用的竹竿。
生缘：天生的缘分或命定的归宿。
五湖：泛指江湖水域，常指范蠡泛舟之处，象征隐逸。
青嶂：青翠的山峰。
鸥眠：与白鸥同眠，喻指与自然和谐共处，无机心。
译文
只有一副钓竿和一只小船相伴，披着蓑衣戴着竹笠便是我这辈子注定的归宿。我在广阔的江湖上往来漂泊，已经记不清过了多少年头。在那青翠的山峦之间，再也没有荣辱得失来打扰我；即便到了白头，也始终没有被名利所牵绊。我只愿在那芦花盛开的深处，与白鸥一同安睡。
赏析
词作以简练的笔触勾勒出渔父形象，强调物质生活的极简与精神世界的富足。通过“不知年”、“无荣辱”等语，营造出一种超脱时空、物我两忘的隐逸意境，表达了对自由生活的极致追求。