失调名·光生里闬荣破天荒

宋 ·宋词 ·词牌:失调名

光guāng生shēng里lǐ闬hàn,荣róng破pò天tiān荒huāng。

全文共 10 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

里闬(hàn):乡里,家门。

破天荒:指从未有过的事,此处指首次取得巨大荣耀。

译文

荣耀照亮了家乡的门庭,这是前所未有的破天荒喜事。

赏析

此句用于祝贺科举成功或家族显赫,语气庄重热烈。“光生里闬”与“荣破天荒”对偶,强调了成就的历史性意义和对家族的巨大贡献,具有浓厚的喜庆色彩。