一种相思两地愁。
失调名·一种相思两地愁
全文共 8 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一种：同一种。
相思：互相思念。
两地愁：分隔两地的愁苦。
译文
虽然身处两地，但那份相同的相思之情却化作了两处共同的愁苦。
赏析
化用李之仪“我住长江头，君住长江尾”之意，强调情感的共鸣与距离的无奈。语言平实却深情款款，道尽了异地恋人的心酸。
全文共 8 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
一种：同一种。
相思：互相思念。
两地愁：分隔两地的愁苦。
虽然身处两地，但那份相同的相思之情却化作了两处共同的愁苦。
化用李之仪“我住长江头，君住长江尾”之意，强调情感的共鸣与距离的无奈。语言平实却深情款款，道尽了异地恋人的心酸。