欢声雷动，问邦民，知道君候生日。
欲把天文占好事，夜半遥瞻南极。
耿耿三台，寒光相射，瑞采连珠壁。
自今以始，我公眉寿千亿。
见说燕寝香凝，旌旗微动，猎猎薰风入。
收拾乾坤生长意，留向人间敷锡。
预约明年，难兄难弟，同侍虞琴侧。
坐令仁寿，八荒开此寿域。
酹江月·念奴娇·欢声雷动问邦民知道君候生日
全文共 127 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
君候：对长官的尊称。
南极：南极星，象征长寿。
耿耿三台：三台星，象征三公高位，光芒明亮。
瑞采连珠壁：祥瑞之气如连珠璧玉。
眉寿千亿：长寿无量。
燕寝香凝：卧室香气凝结，形容环境舒适。
猎猎：风吹旗帜的声音。
敷锡：布施恩惠。
难兄难弟：原指兄弟才德相当，此处可能指同僚或朋友关系亲密。
虞琴：舜帝的琴，代指高雅音乐或治国之道。
仁寿：仁爱长寿。
八荒：八方荒远之地，指天下。
寿域：长寿的境界。
译文
欢呼声如雷震动，问一问当地的百姓，是否知道长官的生日。想要用天文占卜好事，半夜远远瞻望南极星。明亮的三台星，寒光相互照射，祥瑞之气连接如珠璧。从今天开始，祝公长寿千亿年。听说燕居的寝室香气凝结，旌旗微微飘动，猎猎的风声中带着暖香进入。收拾起天地间生长万物的意思，留给人间布施恩惠。预约明年，像难兄难弟那样亲密的同僚，一起侍奉在虞琴旁边。让大家处于仁爱长寿的境界，开启天下的寿域。
赏析
此词为祝寿之作，通过描写百姓欢腾、星象祥瑞等场景，营造喜庆氛围。语言庄重典雅，充满了对长官德行和长寿的美好祝愿，体现了传统礼仪文化中的尊卑秩序和情感表达。