五狱三光，孕秀精神，时生俊髦。
看出匣锋芒，备施盘错，济川力量，历试风涛。
直卷经纶，十徵不就，争羡先生出处高。
徜徉处，有晋公绿野，陶令东皋。
精神翰墨游遨。
无一点风霜上鬓毛。
不访蓬莱，遍搜仙药，不登阆苑，三摘蟠桃。
洒洒丰姿，棱棱标致，长对梅花雪里梢。
青如许，与老松苍竹，定岁寒交。
沁园春·五狱三光孕秀精神时生俊髦
全文共 146 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五狱三光：五岳和三光（日、月、星），指天地精华。
俊髦：杰出的人才。
出匣锋芒：宝剑出鞘，比喻才华显露。
盘错：盘根错节，比喻复杂的事务。
济川力量：渡河的能力，比喻治理国家的才能。
历试风涛：经历风浪考验。
经纶：整理丝缕，引申为规划治理国家。
十徵不就：多次征召不去就职，指隐居。
晋公绿野：唐代裴度封晋国公，建有绿野堂，代指高官隐居。
陶令东皋：陶渊明曾任彭泽令，东皋是其隐居地。
风霜上鬓毛：岁月催人老。
蓬莱、阆苑：仙山。
棱棱标致：棱角分明，气质独特。
岁寒交：松柏竹梅等耐寒植物，比喻坚贞友谊。
译文
五岳和三光孕育了秀美的精神，时常诞生杰出的人才。看出他像宝剑出鞘一样锋芒毕露，准备好应对盘根错节的复杂事务，拥有治理国家的强大力量，经历过风浪的考验。他直接卷起经纶之才，面对十次征召都不去就职，大家都羡慕先生出处进退的高尚境界。在他徜徉自在的地方，有像晋公裴度的绿野堂，也有像陶渊明东皋那样的隐居之所。精神在翰墨中游荡遨游。没有一丝风霜染上鬓角。不去访问蓬莱仙山，也不到处搜寻仙药，不登临阆苑仙境，也不三次采摘蟠桃。他潇洒丰姿，棱角分明的标致形象，长久对着梅花在雪里的枝头。颜色如此青翠，与老松、苍竹一起，定下了岁寒之交的盟约。
赏析
此词塑造了一位才华横溢却淡泊名利的高士形象。通过对比仕途诱惑与隐居乐趣，赞扬了其坚守节操、亲近自然的人格魅力。意象鲜明，格调高雅，体现了儒家“穷则独善其身”的思想境界。