沁园春·学富总龟英蜚漕鹗正当少年

宋 ·宋词 ·词牌:沁园春

学xué富fù总zǒng龟guī,英yīng蜚fēi漕cáo鹗è,正zhèng当dāng少shào年nián。
向xiàng山shān阴yīn发fā轫rèn,从cóng容róng莲lián幕mù,结jié知zhī当dāng路lù,翠cuì剡shàn争zhēng先xiān。
万wàn斛hú龙lóng骧xiāng,湖hú襄xiāng飞fēi饷xiǎng,赏shǎng秩zhì新xīn纶lún来lái日rì边biān。
重chóng重chóng庆qìng,又yòu金jīn鱼yú新xīn渥wò,玉yù树shù芝zhī兰lán。
今jīn朝zhāo好hǎo语yǔ欢huān传chuán。
正zhèng南nán极jí真zhēn人rén生shēng世shì天tiān。
是shì紫zǐ囊náng阴yīn隲zhì,朱zhū幡fān美měi德dé,平píng山shān锺zhōng秀xiù,崧sōng岳yuè生shēng贤xián。
事shì业yè惊jīng人rén,行xíng魁kuí胪lú唱chàng,展zhǎn庆qìng公gōng庭tíng云yún母mǔ间jiān。
称chēng觞shāng祝zhù,对duì今jīn宵xiāo明míng月yuè,千qiān古gǔ团tuán圆yuán。

全文共 147 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

总龟:书名《册府元龟》简称,代指博学。

漕鹗:漕运官员中的杰出人才,鹗代指俊才。

山阴:绍兴古称,此处指寿星故乡或早期任职地。

莲幕:指幕府。

翠剡:绿色的小船,代指赴任或出行。

龙骧:龙骧将军,代指军事或运输力量强大。

金鱼:宋代官员佩戴的鱼袋,代指官阶。

南极真人:指南极星君,代指寿星。

阴隲:暗中积德。

胪唱:科举殿试后宣读名次。

译文与赏析

词作全面展示了寿星的学术造诣、行政能力和家族荣耀。从“学富总龟”到“万斛龙骧”,层层递进,突显其才干。结尾以“千古团圆”收束,将个人成就上升到宇宙和谐的高度,气象宏大,充满正能量。