禁苑沈沈静，春波漾漾行。
仙姿才韵两相并。
叶上题诗、千古得佳名。
墙外分明见，花间隐约声。
银钩掷处眼双明。
应讶昔时、不得见情人。
南歌子·禁苑沈沈静春波漾漾行
全文共 67 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
禁苑：皇家园林。
沈沈静：深沉寂静。
叶上题诗：典故，唐代宫女韩氏在红叶上题诗流出御沟，后被卢渥拾得，终成眷属。
银钩：比喻书法笔势遒劲，或指代书信、诗句。
情人：此处指心仪之人或昔日恋人。
译文
皇家园林深处一片沉静，春天的水波荡漾流动。仙人的姿容与才情两相辉映。就像当年在树叶上题诗一样，千古流传下美好的名声。墙外分明可以看见身影，花丛间隐约传来声音。当那如银钩般的诗句掷出时，双眼顿时明亮起来。应该惊讶于过去的时候，竟然没能见到这位心上人。
赏析
此词借用“红叶题诗”的典故，营造出一种浪漫而神秘的宫廷爱情氛围。语言清丽典雅，“仙姿才韵”突出了人物的超凡脱俗，结尾的“讶昔时不得见”流露出相见恨晚的惊喜与遗憾，意境优美。